A trader lost $5,000 after using hotel WiFi and approving a “benign” wallet request. The case shows how public networks and ...