The fifth episode of Fallout season 2 introduces one of the most darkly comedic aspects from the video games: addiction.