From ChatGPT to delivery apps, digital tools have supercharged our hunger for convenience, at the cost of human connection.