An expired certificate has resulted in numerous Logitech peripherals losing full functionality in macOS. Here's how to remedy ...