An influencer’s viral Saran Wrap Ball game is becoming a go-to Christmas party hit. Here is how it works and why it is so fun.