Sharad Kelkar says his powerful voice often makes filmmakers hesitant to cast him as a common, everyday character.