AI Observer is a self-hosted, single-binary, OpenTelemetry-compatible observability backend designed specifically for monitoring local AI coding tools like Claude ...