A language scholar has solved one of the longstanding riddles involving the enigmatic Dead Sea Scrolls, after finally deciphering a hidden script within the texts that has long perplexed researchers.