YZi Labs invests $10M in Genius Terminal, aiming to create an on-chain Binance with privacy-focused trading execution.