As questions of access, locality and relevance grow more urgent, major institutional biennials—from Venice to Gwangju—will ...