Hackers claim stolen Target source code is being sold online after sample files appeared on public repositories.