According to the lawsuit, the couple were denied the right to use the women's restroom by a security guard because of what ...