The UK singer-producer combines nimble vocals and innovative arrangements with the compressed drama of Y2K dance pop; her ear ...