Here’s what to know about body composition numbers and what these metrics mean for your health and performance.