“You can never have too little screen real estate” is a tagline for no one, but big players like Dell, Toshiba, and now Lenovo are rushing to squeeze Windows 8.1 onto 8-inch tablets all the same.