Marty Makary’s program is causing new anxiety and confusion among staff already rocked by layoffs, buyouts, and leadership ...