The Cambi C1 Smart Binoculars solve some real optical problems with digital binoculars on paper—the question is whether they'll live up to their promise.