BNB price recovery is poised for a major breakout from $923 as Binance's exchange metric continues to project strong growth.