Physicists have coaxed a cloud of quantum spins into doing something that should not happen in ordinary materials: they light ...