The species, so rarely observed that it was classified as endangered in 2008, had long been considered “possibly extinct” in ...