Two San Diego-area 18-year-olds have been arrested after allegedly “train surfing” on the top of a Coaster commuter train ...