Agatha Christie’s Seven Dials may just be three episodes long, but it packs a punch.