Prospective parents can now pick embryos based on risk predictions for thousands of diseases and odds for specific traits.