Both chambers of Congress are expected to hear about the controversial ouster of Venezuelan leader Nicolás Maduro.