I purged gigabytes of invisible app junk from my phone to avoid paying for cloud storage

But if you have an unused external storage device such as a Flash Drive, you can transfer old files to it to free up storage ...