"It was definitely a wake-up call for me about mortality," Hayes tells PEOPLE ahead of two sold-out upcoming performances at ...