When working with AI coding agents (like GitHub Copilot, ChatGPT, Claude, etc.), providing the right context is crucial for getting quality results. However, managing this context becomes challenging ...