The secret relationships in the Cold War-era series are "teased by palette, materiality, and iconography," production ...