The garage-turned-residence includes a rental unit that can be incorporated into the owner's living space in future years.