For a little over six years, Matthew Hayes worked for Nortis, a biotech firm in Woodinville, Washington. It isn’t a stretch to say the product the company makes — microfluidic chips that mimic human ...