Filing for Chapter 7? Avoid the errors that could derail your bankruptcy case or leave you worse off financially.