From pandemic passion projects to million-dollar empires, the humble side-hustle industry has exploded, with some Aussies ...