Private schools are severing religious ties, forming unlikely alliances and going co-educational to survive a “second wave” ...