What’s changing is where growth is coming from, how travelers plan, and what actually drives loyalty in an AI world.