Sara Waisglass was looking to prove something to herself with her new film, How to Lose a Popularity Contest: that she’s so ...