Many investors dream of building a $1 million portfolio. Often, they think all they need is one great stock pick and go ...