The email app used by over 3 billion people is turning on new artificial intelligence features by default. Here's how to turn ...