The fatal shooting of Renee Nicole Good has sparked national conversations about the role of federal law enforcement in U.S.