Xbox is shifting from console-first to a play-anywhere future, and its president, Sarah Bond, is relying on its passionate ...