Residents say potholes in Herefordshire are causing more damage than ever, as the county now handed an amber rating for road maintenance.