As the FCC considers a transition to ATSC 3.0, broadcasters tout a low-cost converter box program and whole-home DVR.