The 2,500-year-old board game Go, and AI competitor AlphaGo, inspired a team of scientists to tackle spray cooling with AI.