Expert DIYer April Wilkerson builds a lean-to shed with complete framing and siding for functional outdoor storage.