Decades of coral mining and coastal erosion from rising sea levels threaten a series of vital islands in the Gulf of Mannar. Efforts are now on to save them.