As a child in Dublin the the Ross O’Carroll-Kelly author was ‘heavily incentivised’ to lose his English accent ...