Manual transmissions keep getting pushed to the edge of the new-car world. Automakers chase bigger screens, more gears, and ...