Two longtime Madison massage parlors, one of them already the target of a police probe, are facing new scrutiny from a different source: massage therapists.