As the Arc Raiders player base has grown, Embark Studios now has a number of new issues with mods and glitches to deal with.