Engineers reinvent the 5,000-year-old gear using fluids instead of solid teeth.