The DMCA’s shadow lingers over repair in nearly every sector touched by proprietary digital technology, from smartphones and ...